"У тебе є мапа?"

Переклад: Do you have a map?

[lyudaml]

Хіба "Have you a map?" не є одним із способів задати питання з дієсловом "to have"?

[Fb8U1]

В питальних і заперечувальних реченнях обов'язково вживається допоміжне дієслово Do. Ocновне дієслово стоїть в інфінітиві без To (як у словнику). Узгодження в часі і особі переходить на допоміжне Do. Воно займає місце присудка, а основне стоїть після нього і підмета.