"Auf Wiedersehen!"

Çeviri: Hoşça kal!

[Ozancengiztr]

Wieder tekrar demek sehen gorusmek dolayisiyla tam ceviri tekrar gorusmek uzere oluyor.burada temenni var.

[mkayra]

kardeşim allahısmarladık ne be

[UgurKARABIY]

''görüşmek üzere''

[veli286699]

Görüşmek üzere değil mi

[sevvalozenir123]

Görüşürüz demekle aynı anlam değil mi

[Burcu990670]

"görüşmek üzere, tekrar görüşürüz" vb. kabul edilmeli.
Hatta "hoşça kal" doğru bir ifade değil diye düşünüyorum.

[bahar557867]

Türkçede _hoşçakal- bitişik yazılır admin.

[emre135400]

Hayır ayrı yazılıyor

[kerem582107]

Bis Bald, Auf Wiedersehn ve Tchüss kelimlerinin farkı nedir?

[Esma462098]

auf ne demek peki

[CilginTavuk117]

Sonra görüşürüz olması lazım değil mi? Ya da görüşmek üzere, bir sonraki görüşmemize kadar falan?

[ososgo]

Görüşürüz anlamına da gelmektedir

[sehnaz223529]

Hoşcakal birleşik yazilir

[Berkay_Kocak]

hoşcakal yazdım kabul etmedi