Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Já mám pár bot."

Překlad:I have a pair of shoes.

před 2 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/Kareleplav

Pár by se taky dalo pochopit jako několik, takže by tam mohlo být couple či few?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Vindy13
Vindy13
  • 22
  • 100

Take by me zajimala odpoved na vasi otazku od nejakeho garanta. Uz jednou jsem na podobne tema na Duolingo narazil a 'a pair of shoes' povolili jako preklad 'jedny boty'. Zajimalo by me kdo z cechu rekne, ze ma 'par bot' a mysli tim jeden par a ne nekolik. Osobne si myslim, ze takove lidi neznam.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/iiec06

Proc nejde "I have a pair of shoes"?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 281

To je hlavni preklad, viz zahlavi teto diskuze.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/JakubHradi

I have a pair of boots?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 281

co kdyz mate lodicky? Boots jsou jiz celkem specificke, pevne, bytelne boty. Kecky, zabky, lodicky, ale i panske boty k obleku by se tam moc nevlezly.

před 1 rokem