"Moi synowie, moje córki"
Translation:My sons, my daughters
December 22, 2015
9 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
I'm not sure exactly what you mean... do you mean the table showing that the plural of "syn" is "synowie"? It's here: https://en.wiktionary.org/wiki/syn#Polish
It's not exactly a common ending.
I remember I discussed it with someone (and I was totally surprised, like 'what do you mean') and it turned out that the user saw some similarity to the word "suka" (the word for the female dog, has the same figurative meaning). Well, he was a British native speaker so for him the 'r' sound kinda vanished. Basically, that was a big stretch to call them similar ;)