1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "Això pot comportar un perill…

"Això pot comportar un perill."

Traducción:Esto puede comportar un peligro.

December 22, 2015

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/AdNieves

Ho puc traduir com "Esto puede representar un peligro"?


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

La idea és aquesta, però ja saps que quan hi ha sinònims cognats, no ens preocupem per oferir-ne d'altres. A més a més, representar no és exactament el mateix que comportar.


https://www.duolingo.com/profile/FacundoGor10

No tengo idea de que puede significar esa frace así armada.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.