Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/LaKapsule44

The big one or the small one ? ( Le grand ou le petit ? )

Bonjour,

La question a été posée dans la partie commentaire de l'exercice, mais aucune réponse na encore été donnée. Pourquoi ajoute-t-on ici le mot " one " ? " The bog or the small ? " n'est pas correct ?

Merci par avance pour vos réponses.

il y a 2 ans

2 commentaires


https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

En anglais, les adjectives ne deviennent pas des noms en mettant juste un article devant, comme en français.

Donc, "one" doit être ajouté en plus de l'article. Et au pluriel, il faudra utiliser "the big ones" = les grand(e)s/les gros(ses).

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/LaKapsule44

Merci pour cette précision. :)

il y a 2 ans