O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Je bronze."

Tradução:Eu me bronzeio.

2 anos atrás

8 Comentários


https://www.duolingo.com/andrecometti

Aqui está que: me bronzeio = je bronze É assim mesmo ou seria je me bronze?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Australis
Australis
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10
  • 5

O mais comum é "je bronze" mesmo ou "je me fais bronzer".

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Adel1952

Em português PT é "eu bronzeio-me"

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/jallima

Também acho. Aliás, não diria de outra forma, em PT ou noutro lugar lusófono.

8 meses atrás

https://www.duolingo.com/reichdalmeida1

A resposta não é correcta para português europeu. Deve dizer-se: EU BRONZEIO-ME

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/SibelleBit

eu bronzeio, deveria no mínimo estar também correto.

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/jallima

A tradução acima não é a que aparece na página de exercicio, que é "me bronzeio", a forma de dizer "Eu bronzeio-me" que se aplica no Brasil e que aqui é considerada errada. Está reportado, RUama. No PT dizemos - eu bronzeio-me - e está certo.

6 meses atrás

https://www.duolingo.com/Lily704431

Dia 16/3/2018 não aceito eu bronzeio

5 meses atrás