https://www.duolingo.com/IBims1Potatoo

Fehler bei duolingo

Weiß jemand wieso bei duolingo immer so fehler sind wie eint namen geben?ich würde mich über eine Antwort freuen ,vielen dank

12/23/2015, 2:29:06 PM

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Ich verstehe leider deine Frage nicht, um ehrlich zu sein. Welche Fehler meinst du und wo?

Außerdem: Bitte spamme nicht in den Foren, lies dazu bitte nochmal die Richtlinien: https://www.duolingo.com/guidelines - dazu gehören auch Nachrichten wie "Hi Leute" oder "hallo" in den Foren. Diese sind dazu da, um sprachrelevante Fragen, Gedanken oder auch Fehler oder Verbesserungsvorschläge zu schreiben. "Hallo" und "Hi Leute" gehören aber nicht dazu. =)

12/25/2015, 1:54:52 AM

https://www.duolingo.com/EvelyneFen

die übetsetzungen ins deutsche sind oft falsch! es gibt z.b kein wort "schwof"

12/27/2015, 10:17:18 AM

https://www.duolingo.com/Bepanthol

das Wort "schwof" bedeutet Tanz, "schwofen" gleich tanzen,. im Schweizerdeutsch. LG

12/27/2015, 5:12:15 PM

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Danke für die Aufklärung =)

12/28/2015, 4:24:12 PM

https://www.duolingo.com/Sabine93059

Ja, das stimmt. Es wird bei Duolingo aber mit 'hope' ins Englische übersetzt und das ist falsch.

3/3/2016, 7:39:39 AM

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Wo steht das Wort? In unserer Datenbank gibt es keine Einträge "schwof".

12/27/2015, 10:22:44 AM

https://www.duolingo.com/Forelle.hi
  • 19
  • 14
  • 12
  • 10

Hallo, das Wort "schwof" habe ich auch schon mal gelesen und nicht verstanden was das nun bedeuten soll.

12/27/2015, 12:48:10 PM

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Bepanthol schrieb oben, dass das Schweizerdeutsch ist. Schweizerdeutsche Begriffe akzeptieren wir im Kurs nicht, daher weiß ich nicht, wie das Wort da reingerutscht ist und in unserer Datenbank kann ich es auch nicht finden. Sollte das Wort also nochmal vorkommen, dann schreib mir bitte ruhig hier in diesem Thread, wo genau das vorkommt. =)

12/28/2015, 4:25:32 PM

https://www.duolingo.com/ChristelTh4

schwofen wird auch in NRW gesagt ,bei den Jugendlichen ,für tanzen .Na ,ja vielleicht eher bei den Jugendlichen der 60er Jahre

12/28/2015, 7:23:34 PM

https://www.duolingo.com/lonny277034

Ich weiß auch nicht, wieso, ärgere mich aber einen Moment über schlechte Aussprache und meinen Fehler, der daraus entsteht - und mache dann weiter....

12/30/2015, 7:11:43 AM

https://www.duolingo.com/Bepanthol

Ich habe mein Mikrofon ausgeschaltet, war auch nicht zufrieden und übe die Aussprache mit Nachsprechen und Zuhören. Geht gut und ich bin zufriedener.

12/31/2015, 10:48:52 AM

https://www.duolingo.com/IBims1Potatoo

Danke für die Antwort !!!

12/31/2015, 1:13:56 PM
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.