"He finally started to recover."

Překlad: Konečně se začal uzdravovat.

[MartinKrivan]

Začal se konečně uzdravovat. Neuznano. Pripada mi to v poradku. Muze mi nekdo vysvetlit, proc tomu tak neni? Dekuji.

[sergxx8]

Proč ne - On konečne se začal uzdrávovat?

[gaston68cz]

Je správný i překlad "Konečně začal obnovovat" (např. dům nebo data na disku)?