Because "owoce" is plural. Singular form is "owoc", and the complete sentence would be "Oni dostarczają czerwony owoc" in that case.
Deliver "the" fruit or "the"" green tea seems a bit strange to me. The definite article is not necessary. People sell, deliver or like tea, fruit, food, butter, meat, etc.