"Wrzesień to nie mój miesiąc."
Translation:September is not my month.
December 24, 2015
10 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Does "to" force the sentence in Nominative? Everything would be genitive for me
Well... I don't like September, bad things tend to happen to me in September, something like that. Maybe it's because school starts then?
Ooohhhh, okay. Dziękuję! So it's like saying that things are just not going well?
Yeah, I guess. For example it's quite common to say "It's not my day" somewhere during the day. Apparently, September is not my month ;)
In Polish, I thought the negative (nie) always came before the verb. So why isn't it Wrzesień nie to mój miesiąc?