1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Do you have children?"

"Do you have children?"

Překlad:Ty máš děti?

December 25, 2015

5 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Jet-Li-Bor

Proč musí být na začatku "Do"? Nešlo by to bez toho?


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Jedná se o překlad dané anglické věty do češtiny. Asi se ptáte, proč zadání vypadá takto. Opravdu je to nejběžnější tvar otázky v angličtině, i když existují i tvary další. Pro tento kurz jsme se rozhodli učit jen tento tvar, protože je základní a významově nejméně omezený.

You have children? by například naznačovalo překvapení nebo nesouhlas, ale jako neutrální dotaz se to nehodí, a když to tak použije rodilý mluvčí, je to takové lajdácké.


https://www.duolingo.com/profile/DANNISSIMMO

Neuznalo mi: Máte deti?


https://www.duolingo.com/profile/Elisabetha87

Děti jsou bez členu?


https://www.duolingo.com/profile/Lenka369456

Je to množné číslo a ty členy nemají. Aspoň co jsem si zapamatovala

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.