"They read the study."

Překlad: Oni čtou tu studii.

[Lumen315]

Proč je "read" v přítomném čase v nahrávce čteno jako [red] a ne jako [ri:d]?

[Petrenkovi]

Je to zvlastni. Chtelo by to nekde reklamovat.

[DanielPatk]

Neuznalo mi to větu: They read that study

[Jan704657]

Místo studii jsem napsal studium . ..

[rottkiv]

Přeložil jsem "Oni čtou tu studii" a v zeleném okénku bylo jako jiný možný překlad "Oni čtou tu studii". Všiml jsem si ale, že je rozdíl v tom, že u věty v zeleném okénku jsou zřejmě dvě mezery za sebou mezi slovy ONI a ČTOU. Tak to hlásím.

[Zdenk330255]

oprava byla: oni četli studii, četli je minulý čas!!!!

[widle]

"Read" může být jak přítomný, tak minulý čas.

[Marianhuff]

Muze byt jako cesky ekvivalent pro slovo "study" pouzito slovo "posudek" ? Dekuji za vysvetleni.

[RadoslavUl2]

Můj překlad "Čtou tu studii" je česky správně, většinou i obvyklejší, zdůrazňovat "oni" má smysl jen ve specifickém kontextu, navíc v Duolingu kromě 3. os. j. č. nejsou osobní zájmena v obdobných větách vyžadována