1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Einfach, nicht?"

"Einfach, nicht?"

Traduction :Facile, non ?

December 26, 2015

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/ookamishi

pourquoi nicht au lieu de nein ???


https://www.duolingo.com/profile/MichaVigneron

Einfach a 2 sens : simplement et facile ??


https://www.duolingo.com/profile/raphaelacq

Disons que nein implique que tu refuses quelque chose.

Ici c'est nicht comme dans nicht wahr, "pas vrai, n'est-ce pas ? "

Einfach, oder ? a le même sens. (ou bien ?)


https://www.duolingo.com/profile/ChristineStaub

einfach........veut dire simplement aussi !!


https://www.duolingo.com/profile/merrakchi2

Je crois que la traduction exacte est: il n'est pas facile parce que contrairement au français la négation en allemand toujours à la fin de la phrase. Exemple Ich verstehe dich nicht En français Je ne te comprends pas

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.