Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"La persona joven busca jugo."

Übersetzung:Die jugendliche Person sucht Saft.

Vor 2 Jahren

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/t.winkler
t.winkler
  • 22
  • 21
  • 21
  • 11
  • 11
  • 3
  • 789

jugo gilt für Lateinamerika, in Spanien wird zumo benutzt, zumindest, wenn es um den Saft zum Trinken geht

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/djerun13
djerun13
  • 25
  • 16
  • 12
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 4

Eigentlich wird hier beides akzeptiert. Falls das nicht der Fall ist, dann einfach melden. https://www.duolingo.com/comment/13979891

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/fentakyam
fentakyam
  • 16
  • 15
  • 14

danke für die Info, in dem knapp einen Jahr seit ich hier Spanish lerne, ist mir zumo noch nie über den Weg gelaufen, immer nur jugo.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Schaffell

Was ist denn das für ein deutscher Satz? So spricht doch kein Mensch!

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/Ella53904
Ella53904
  • 22
  • 4
  • 249

Genau das wollte ich auch gerade schreiben!! Die jugendliche Person sucht Saft: so ein blödsinniger Satz

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/Ella53904
Ella53904
  • 22
  • 4
  • 249

Also ehrlich: teilweise sind die deutschen Sätze total merkwürdig. So auch in diesem Fall! Und das schlimmste daran ist, dass man hier bei Duolingo auch diesen total komischen Satz schreiben muss, ansonsten ist es "falsch". Die jugendliche Person sucht Saft - so ein verschrobener Satz

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/ingrid241240

Finde ich auch!

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/Ralfonso6

Es gibt bestimmt viele Situationen in denen ich diesen Satz anwenden kann

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/Schaffell

Na, dann gib uns allen 'mal ein überzeugendes Beispiel. Ich bin gespannt.

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/uYyUn7oB

vorhin war diese Übersetzung falsch

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/popeyesail1

Das könnte man auch mit Jüngling übersetzen. Aber was ein schräger Satz!!!'

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/Susanne269106

Der Jüngling sucht Saft :)) Witzig hier!

Vor 2 Monaten

Relevante Diskussionen