https://www.duolingo.com/nickola65

"Дерево навыков" проштудировано, а дальше что?

nickola65
  • 25
  • 2
  • 248

Мой вопрос в названии темы. Действительно, что дальше делать? Коллеги, кто подскажет? Предлагаются какие-то переводы, но хорошо переводить можно лишь при глубоком знании языка, мне думается. Дуолинго такого знания не даёт, потому что не даёт хорошего знания грамматики, и без учебника языка , основываясь лишь на том, что "дерево" проштудировано, никто не сможет сходу переводить и строить фразы . Вот поэтому и хочется спросить: " Ребята , коллеги, подскажите ещё какие - либо программы Интернета для хорошей тренировки языка, грамматики, устной речи". Буду благодарен!

2 года назад

11 комментариев


https://www.duolingo.com/alexm768

Думаю, таких программ нет, особенно, что касается устной речи. Не знаю, на каком вы сейчас этапе, но, может быть, стоит заняться погружением в язык: читать книги, слушать передачи, смотреть что-нибудь для вас интересное?

Кстати, вы смотрели тему "Полезные ресурсы для тех, кто учит английский"? Там много интересного.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Mironelli

Программа по Культуре "Полиглот" с Петровым.

2 года назад

https://www.duolingo.com/cilez
cilez
  • 25
  • 22
  • 1388

Жми на такую кнопку.

Отлично подойдет для небольшой ежедневной тренировки. Так же есть погружение, там вы сможете сравнить свои переводы с чужими.
Этого достаточно для тренировки. Дальше нужна практика разбавленная теорией.

2 года назад

https://www.duolingo.com/nickola65
nickola65
  • 25
  • 2
  • 248

Спасибо, но я не о том. Закреплением навыков я пользуюсь и для тренировки хорошо подходит. Но хочется иметь какую-нибудь программу с тренировкой устной речи и грамматики. Именно программа, раз нет практики. Я вот и спрашиваю коллег, а вдруг кто-либо что-то предложит иное, даже вне Дуолинго? Хотя и сам ищу в Интернете, но ничего пока для себя подходящего не нашёл ... Спасибо !

2 года назад

https://www.duolingo.com/UinGugl
UinGugl
  • 25
  • 22
  • 6
  • 6
  • 1370

Попробуйте beginner. Возможно это то, что Вы ищите. Тренировка устной речи, восприятия на слух и грамматика. Взять можно на торрент ру. там же есть обсуждение и подробные инструкции. Все легально, т.к. прогу с инструкциями выложил сам автор.

2 года назад

https://www.duolingo.com/prosto_max

Не ищется :-(

2 года назад

https://www.duolingo.com/alexm768

По слову "beginner" будет сложно что-либо найти.

Скорее всего, имелся в виду курс от Лиманского (автор LIM): LIM - Beginner (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3524325)

2 года назад

https://www.duolingo.com/prosto_max

Описание очень любопытное, спасибо за наводку!

upd: Интерфейс там кривой и вырвиглазный, увы.

2 года назад

https://www.duolingo.com/UinGugl
UinGugl
  • 25
  • 22
  • 6
  • 6
  • 1370

Да, Вы правы - именно курс от Лиманского! Но Beginner1. По этой ссылке - все более подробно: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2743283 Там и сам форум очень интересен

2 года назад

https://www.duolingo.com/Serg80Pro

Я так качаю фильмы с субтитрами. На первом этапе дублированные с английскими субтитрами , а на втором наоборот не дублированные с русскими субтитрами, как говорится приятное с полезным.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Valerii1983

Насчет бесплатных программ не знаю, но здесь можно поискать платные:http://www.ozon.ru/, а еще здесь:http://www.youtube.com/channel/UCne0WGjv2lXgfsAZgFPiKJA, и здесь:http://www.escc.ru/index.html

2 года назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.