"Det betød et tap for hele året."

Translation: That meant a loss for the entire year.

[dragoumani]

I thought preterite version of bety was "betydde".. is it nynorsk or dialect then? Or are both allowed?

[Deliciae]

Both "betød" and "betydde" are allowed in bokmål, while only the latter is in nynorsk.