1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "She eats the apple."

"She eats the apple."

Překlad:Ona jí to jablko.

December 27, 2015

14 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/JanJani1

Rikam to spravne a stejne to nejde


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Mikrofonová cvičení jsou na některých zařízeních hodně poruchová. Máš-li s nimi problém, tak jdi do nastavení a mikrofon tam vypni.


https://www.duolingo.com/profile/Vikypedie

a co jsi napsal???????!


https://www.duolingo.com/profile/Amlie280039

Můžeš to zkusit nahrát pomalu?


https://www.duolingo.com/profile/Jakub.Jindra

the apple? Proč ne an apple? Děkuji


https://www.duolingo.com/profile/AmalkaK

Proč tam nemůže být an apple?


https://www.duolingo.com/profile/Martineczech

Myslím, že správnější překlad by byl: Ona jí to jablko.


https://www.duolingo.com/profile/Voyta
Mod
  • 1731

Samozřejmě uznáváme oba překlady. Ale vzhledem k tomu, že určitý člen v angličtině můžeme i nemusíme to češtiny přeložit jako ukazovací zájmeno, v některých větách ho překládáme a v některých ne.


https://www.duolingo.com/profile/Tarbik8

proč tam je to


https://www.duolingo.com/profile/Tarbik8

Teda přesněji řečeno musí tam být ona jí to jablko nebo prostě ona jí jablko protože když to tak na píšu tak to berou jako chybu


https://www.duolingo.com/profile/AnekaKrej4

Proč tam je "the" a někdy "an" ?


https://www.duolingo.com/profile/patrikpoll

tak ona to říká anglicky a já mam psát snad česky není to snad pravda


https://www.duolingo.com/profile/AmalkaK

Ne, musite psát to co říká

Mluví anglicky = psát anglický


https://www.duolingo.com/profile/mimigone

Ako máme vedieť kedy je tam to kedy nie?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.