"Ich habe das Bett."

Çeviri: Yatak bende.

[trumeysa]

"Yatak bende" daha çok bir cevap gibi olmuş. "Yatağım var", "Yatağa sahibim" haben fiilini göz önüne alırsak akla ilk gelenler.

[nailberkin]

Siz hiç türkçede ''yatak bende '' diye bir cümle duydunuz mu ?

[Selcen_Ozturk]

Neden olmasın? Mesela bir yerden eşya almışsınız, yatak sizin arabanızda, kanepe öbürünün arabasında vs. Yatak kimde? Yatak bende.

[minamoradi123]

nie :/

[MusabHatic]

Yatagim var

[Quatsssccch]

"Benim yatağım var", "Yatağım var", "Yatak benim" olur ama yatak bende cok sacma olmus.
-Yatak sen de mi?
+Evet bende

Cok sacma.

[humetin]

Der Großvater hat den Pass - Pasaport dedede

[Necatiahme]

Haben var demek

[ErhanGkmen]

Bu yatak bende ya da benim yanlış mı yani?

[SibanM]

Bu yatak benim. olmalı

[humetin]

Das Bett gehört mir : Bu yatak beim (bana ait)

[serdar872173]

yanlış çeviri olmuş duzeltin.

[Ebrar396944]

Ich habe das Bett ile Das Bett ist bei mir.... Nasıl aynı anlama gelebiliyor?

[NurhanOezd]

Yatagım var dogru degilmi