1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "The children were there, exc…

"The children were there, except the babies."

Traduction :Les enfants étaient là, les bébés exceptés.

December 11, 2013

14 messages


https://www.duolingo.com/profile/Christine0454

"les enfants étaient là, excepté les bébés" L'expression est correcte, et dans ce cas "excepté" ne prend pas d'"s"


https://www.duolingo.com/profile/moigue

C'est plutot a l'exception des bébés


https://www.duolingo.com/profile/Mjm108
  • 1781

comment dirait-on les enfants étaient ici? the children were here?


https://www.duolingo.com/profile/pauline.bsrd

Oui moi aussi j'ai eu on problème !


https://www.duolingo.com/profile/GaynorL1

Tu fais du cheval moi aussi les chevaux c'est ma vie les poneys les chevaux les horses


https://www.duolingo.com/profile/Pascal_Leclerc

Absolument Christine ! Les erreurs de français sont hélas plutôt fréquentes dans Duolingo ...


https://www.duolingo.com/profile/MOUSSET

tout à fait d'accord avec les commentaires qui suivent,il ne faut pas de s à excepté


https://www.duolingo.com/profile/Cherrytrip

Sauf si "excepté" est en fin de phrase, là on accorde.


https://www.duolingo.com/profile/mimine14280

Jai dit à part pourquoi ca marche pas ?


https://www.duolingo.com/profile/pauline.bsrd

en anglais ça ne doit pas être le bon mot


https://www.duolingo.com/profile/ThierryET2

Excepté sans s Duolingo fait une faute de français !


https://www.duolingo.com/profile/EmmaBerthe1

Mais cest plutôt " les enfants étaient là, SAUF les bébés "


https://www.duolingo.com/profile/SandrinePi19

On parle comme ça !!! Exceptés les Bébés

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.