"Il remercie chacun."

Traduction :Er dankt jedem.

December 29, 2015

7 commentaires


https://www.duolingo.com/SebGoLeOuf

pourquoi doit on employer le datif dans ce cas la ? "jedem" est bien le COD ?et pas le COI ? il remercie "qui" "tous" j'aurais plutôt utilisé l'accusatif dans ce cas 'jeden" ? qu'en pensez vous ?

February 9, 2016

https://www.duolingo.com/SebGoLeOuf

merci beaucoup c est clair

February 10, 2016

https://www.duolingo.com/jojodelaye

Er=sujet [1] ; dankt=verbe [2] ; jedem=complément [3]

September 30, 2016

https://www.duolingo.com/MichalaK_EU

Jemandem marcherait aussi ?

December 8, 2016

https://www.duolingo.com/Langmut

Non, avec "jemandem" on ne saurait pas à qui. Avec "jedem" ce sont des gens dont on a déjà parlé avant.

December 8, 2016

https://www.duolingo.com/ChristianR32353

@Michalak - Er dankt jemandem = il remercie quelqu'un

January 28, 2019
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.