1. Forum
  2. >
  3. Topic: Polish
  4. >
  5. "We do not have a bathroom he…

"We do not have a bathroom here."

Translation:Nie mamy tu łazienki.

December 29, 2015

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/plastoquinone

Why is "Tutaj nie mamy łazienki" wrong?

Thank you.


https://www.duolingo.com/profile/Jellei

To me this focus on "tutaj" seems rather unnatural, but one of the other contributors is of the opinion that it's perfectly fine... added, then.

But personally I interpret your version as "Here we don't have a bathroom - and there we have", while the main translation sounds to me like simple "We do not have a bathroom in our apartment/restaurant/wherever".


https://www.duolingo.com/profile/Oru12

Napisałam to zadanie dobrze, jestem z Polski i wiem, które zdania są poprawne >:(

Learn Polish in just 5 minutes a day. For free.