1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. He acabat el meu arbre de cat…

https://www.duolingo.com/profile/truelefty

He acabat el meu arbre de català! - Terminé mi árbol de catalán!

Fa un segon he acabat el curs de català, el quint curs que acabo aquí! Va ser molt divertit i molt fàcil!
Ara, crec que he de practicar més, potser llegint, potser escoltant.
Espero algun dia poter parlar català amb algú que parli català en la vida real, no solament a internet.

Moltes gràcies pel curs! :)


Hace un segundo terminé el curso de catalán, el quinto curso que termino aquí! Fue muy divertido y fácil!
Ahora, creo que debo practicar más, quizás leyendo, quizás escuchando.
Espero algún día poder hablar catalán con alguien que hable catalán en la vida real, no solamente en internet.

Muchas gracias por el curso! :)

December 29, 2015

21 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/AlbertPrad

Enhorabuena por acabar!

Només un detall: La forma verbal "anar+ infinitiu" (passat perifràstic) no se usa para hablar del pasado immediato. Aquí deberías haber usado el presente perfecto. "He acabat el meu..." " Fa un segon he acabat el curs...".


https://www.duolingo.com/profile/truelefty

Moltes gràcies! Ya lo corrijo :)


https://www.duolingo.com/profile/MissThorson

Felicidades! Vas tan rápido...xD


https://www.duolingo.com/profile/truelefty

Gracias! Y sí jajaja, rapidísimo! :D


https://www.duolingo.com/profile/compicej

Felicitaciones, Guido. Debes haber roto un nuevo récord personal. Estoy seguro.


https://www.duolingo.com/profile/truelefty

Tienes toda la razón, terminé un curso entero en 15 días empezándolo desde cero!
Es que me exoneré de todas las unidades... es tan parecido al español xD


https://www.duolingo.com/profile/tolunayo

¡Enhorabuena! Te envidio. Ya lograste tantos idiomas. :)


https://www.duolingo.com/profile/ChesterTachi

Felicidades!! ahora tengo una pregunta: ¿es difícil el catalán? planeo intentarlo, pero no estoy muy segura. Por favor toma en cuenta que no tengo nada de experiencia en este idioma.


https://www.duolingo.com/profile/leonardinh1

Si ya hablas español o italiano (u otro idioma romance como el francés) será pan comido.


https://www.duolingo.com/profile/ChesterTachi

Bueno, pues hablo español muy bien... jaja... lo hago originalmente... y estoy estudiando un poco de italiano. Gracias por tu respuesta, una vez más: felicidades!!


https://www.duolingo.com/profile/leonardinh1

¡Pues buena suerte! yo hablo español, inglés y portugués bien, el catalán por lo que veo no es tan diferente del español o portugués


https://www.duolingo.com/profile/ChesterTachi

Wow!! muchos idiomas!! qué bien! lo intentaré!!


https://www.duolingo.com/profile/doktorkampi

Enhorabona i endavant!


https://www.duolingo.com/profile/HelenaMarti

Com a mínim et mereixes un lingot


https://www.duolingo.com/profile/ElizeuGabriel
<h1>respect jajajaj</h1>

https://www.duolingo.com/profile/duolicris

Enhorabona G2DIPI_true. Jo també he acabat l'arbre de català. Però, jo parle valencià i volia estudiar un poc de català i millorar el meu valencià. La meua llengua habitual és el castellà i volia corregir els errors que faig quan parle valencià. La veritat és que Duolingo enganxa. Estic apunt d'acabar el meu quint arbre, l'arbre d'italià per parlants d'anglès. Vull l'aplicació d'Android ja! No m'agrada gens fer les lliçons desde el navegador Chrome del smartphone. Tant de bo estiga prompte. Hi ha unes quantes coses que no m'han agradat molt del curs, però ha estat bé. Hi ha alguns errors (com tenim tots) i algunes frases polèmiques. Molta sort i gaudiu l'experiència. I com valencià que sóc, us recomane que vingueu a València.


https://www.duolingo.com/profile/doktorkampi

Ens encantaria que ens comentessis què t'ha agradat més i què canviaries (sobretot aquesta última part). Moltes gràcies i enhorabona per haver acabat l'arbre!


https://www.duolingo.com/profile/duolicris

Agraisc molt el curs. Però si em donassen l'oportunitat de canviar algunes coses, ho faria. Són detalls. Per exemple, pareix que algú dels que fan el curs és mestre. Hi ha moltes oracions amb la paraula "mestre" (i derivats). Hi ha una oració que qüestionava el paper dels reis. Altres de Catalunya com a país. No crec que siga ocasió per aquestes coses. Gràcies al curs dic més: "jo parlo, jo ballo, sortir, tenir, venir, anés...". Però a vegades escric correctament: "parle, eixir, vindre, tindre, anara...". Sé que alguns s'encarreguen de posar les diferents varietats, encara hi ha molt de treball i és frustrant que m'ho corregeixen. Done les gràcies als que ho fan. Hi ha coses que m'haguera agradat dir però no les recorde totes perquè no hi ha opció de comentar quan faig les lliçons conjuntes. Ho dic de nou. Gràcies pel curs.


https://www.duolingo.com/profile/nicolascolla

Hola,

Ahir vaig començar s'arbre de català, més que res per repassar, i el que he vist és que sa veu de ses grabacions és un poc difícil d'entendre, sembla un poc "robotitzada". No sé si és així perquè es curs és en beta, però vaig pensar que una veu més "natural" quedaria bastant millor.

Salutacions des d'Eivissa i moltíssimes gràcies pes curs.


https://www.duolingo.com/profile/doktorkampi

És el problema que tenim amb les veus robotitzades. Podem tenir l'àudio d'una frase ràpidament però sovint sona artificial... Mirarem més veus més endavant. Gràcies, Nicolás!

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.