1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Kdo mu to dal?"

"Kdo mu to dal?"

Překlad:Who has given it to him?

December 29, 2015

12 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/rejlmen

Neuznalo mit to: Who gave him it?


https://www.duolingo.com/profile/maajakub

Prosim proc tam musi byt this a nemuze byt it? Diky


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ale veta s 'it' je hlavni preklad.


https://www.duolingo.com/profile/Paszulka

Někde je asi chyba, mně to "it" také neuznalo. A jako správná odpověď bylo uvedeno "this".


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

No a nemel/a jste nahodou slovosled "Who gave him it"? Viz vysvetleni nize.


https://www.duolingo.com/profile/maajakub

omlouvám se. měl jsem tu větu přeloženou trochu jinak a vyznačil mi pouze jako chybu že místo it mělo být this. Měl jsem to na konci věty. už si to přesně nepamatuju ale něco jako : who gave him it? nějak tak a ono to napsalo who gave him this. Pokud si pamatuji správně. Příště si to víc ohlídám děkuji


https://www.duolingo.com/profile/danami48

Také jsem přeložila "who gave him it" a oprava byla "who gave him this". Prosím, proč musí být this ?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

nevim, jestli to umim vysvetlit.

Jde rici "i gave it to him', 'i gave this to him' a 'i gave that to him' (nebo have given to je fuk).

A jde rici 'I gave him this', 'i gave him that', ale NEJDE 'i gave him it'.

To 'it' nejak neumi uplne stat na konci vety samotne


https://www.duolingo.com/profile/danami48

Děkuji za vysvětlení.


https://www.duolingo.com/profile/Jirka447

s tříletým zpožděním díky aktuálně za užitečné vysvětlení j.


https://www.duolingo.com/profile/petr656916p

Proč je v nápovědě ,,gave,, a jako správné je uznáno ,,given,, i když to v nápovědě není.


https://www.duolingo.com/profile/rejlmen

Záleží na tom jaký použijete čas: who gave ... x who has given ...

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.