Après le verbe mögen, c'est le nominatif ? Pourquoi y'a-t-il un "s" a Dieses.
Si je ne me trompe pas ici c'est de l'accusatif apres "mögen". Le "s" de "diese" est là pour rappeler la forme neutre de "Das Land".
Bonjour
"Land" signifie aussi "Terre" pourquoi ce sens n'est il pas accepté?
Terre c'est Erde
Merci pour le rappel !
c'est aussi la campagne
exact ! BASEL STADT, BASEL LAND
Land c'est aussi la terre en effet. Pas la planète Terre, mais la terre sur laquelle tu es né.e par exemple ! Tu peux signaler
La traduction littéraire de l'allemand a français est souvent compliqué, en parlant de la terre de naissances je pense que c'est de la ville de naissance qu'il s'agit.