List of Spanish movies with correct Spanish subtitles... and a few sites to immerse yourself with.
Here are a few sites that are actually worth looking into for anyone learning the language. If you know of any other sites with a Spanish show with Spanish only subtitles please add them to the list.
By the way I speak spanish and have checked every site.
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/ep01/index.shtml its interactive so it immerses you into the language. - https://vimeo.com/groups/246581/videos/40567406 they speak slowly and the translation is correct - https://www.youtube.com/watch?v=9fGAYgdZoFY cute stick figure animation with proper subtitles - http://www.viki.com/videos/224279v-angel-or-demon-malak-episode-1 Suspenseful teenager show with proper Spanish subtitles - https://www.youtube.com/watch?v=C_tH_KozVt4&;index=5=PLWgqul1I9Dm08eovp_KGHcazjrAVvB_f6 short movie with spanish subtitles
- http://learner.org/series/destinos/lagavia/lg_gramatica1_qs.html games for learning your grammar -
and what list in Spanish is not done with out a telenovela
the subtitles are also correct.