Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/Dadinho

Voseo lessons

Dadinho
  • 23
  • 18
  • 15
  • 10
  • 9
  • 7
  • 5
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 42

I know the difference isn't too much, but I think it would give a better perspective for Spanish language learners and help with online translating more.

4 years ago

3 Comments


https://www.duolingo.com/0liwia
0liwia
  • 20
  • 19
  • 17
  • 14
  • 12
  • 8
  • 3

Are you talking about the Argentinian version of the Spanish vosotros?

4 years ago

https://www.duolingo.com/Samsta
Samsta
  • 17
  • 16
  • 12

It's not like vosotros, because "vosotros" is second-person plural, while "vos" is second-person singular, informal (same as "tú," but with different verb endings).

"Vos podés" = "Tú puedes"

"Vos hablás" = "Tú hablas"

"Buscá" = "Busca"

"Buscalo" (stress on the "a") = "Búscalo"

The "voseo" form is usually simply the vosotros form minus the "i": "Vos podés" -> "Vosotros podéis."

4 years ago

https://www.duolingo.com/0liwia
0liwia
  • 20
  • 19
  • 17
  • 14
  • 12
  • 8
  • 3

ok, thanks, I didn't know any of that, just knew there was something different in Argentina :-)

4 years ago