Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Мы говорим о дедушке."

Перевод:Wir sprechen vom Großvater.

0
2 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/kater218492

Какая разница между überиvom?

0
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/natka1005
natka1005
  • 22
  • 17
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7

❆ предлоги über и von (vom=von+dem) требуют после себя разные падежи.
◾ sprechen von + Dativ
• Sie sprach immer nur von ihren Krankheiten.
◾ sprechen über + Akkusativ
• Sie sprachen über die Urlaubspläne.

4
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/kater218492

А смысл у этих вариантов разный или нет?

0
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/natka1005
natka1005
  • 22
  • 17
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7

❆ sprechen über и sprechen von переводятся одинаково - говорить, разговаривать о ком-л., чем-л.

6
Ответить12 года назад