"On má červený telefon."

Překlad: He has a red telephone.

[Lochnesska]

najednou apostrof? dosud o něm nebyla ani zmínka:-( a najednou ho chcete? a
jeho použití? vysvětlit?

[danami48]

V předchozím překladu jsem napsala...a red telephone, bylo to špatně, oprava zněla ..the red telephone. Větu jsem dostala znova a poučená předchozím překladem jsem poctivě napsala ... the red telephone. ouvej, opět chyba a správný překlad ...a red....Tak co si z toho mám vybrat?

[Stoun5]

He has a red cellphone? Proč je v tom chyba? Jak mám poznat jaký je to telefon.. Že má asi pevnou linku?

[kacenka9]

No jo. Tenhle doplnek zatim jaksi unikal pozornosti. Doplneno.

[Haniczech1164B]

Co?????????(☉｡☉)

[majdachajda]

Proč nejde a red phone