1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Chi è Luis?"

"Chi è Luis?"

Traduction :Qui est Luis ?

January 1, 2016

8 messages


https://www.duolingo.com/profile/Nankeii

Je pense qu'on devrait pas traduire les prénoms.


https://www.duolingo.com/profile/fafio83

En Français "Luis" ce dit "Louis", donc ma réponse est juste .


https://www.duolingo.com/profile/MammaMariaNatale

Louis en français équivaut à Luigi en italien, pas à Luis. J'ai bien dit équivaut, je n'ai pas dit se traduit.....


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

L'italien pour "Louis" est Luis ou Luigi?


https://www.duolingo.com/profile/tessaen

J'ai traduit "Luis" par "Louis", ceci me semble correct.


https://www.duolingo.com/profile/Vbarlaf

Louis est la traduction de luis!


https://www.duolingo.com/profile/Vbarlaf

Luigi en italien, luis en espagnol, et louis en français...


https://www.duolingo.com/profile/Vinnie-081970

C'est une leçon d'italien, pas d'espagnol, ça devrait être Luigi, non ? Bon, cela dit, un Italien peut s'interroger sur un Espagnol...

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.