"My jsme pili přesně to samé."

Překlad:We have drunk exactly the same thing.

January 1, 2016

8 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/ZelenecGirl

Myslím, že "we were drinking exactly the same" je také platná odpověď.


https://www.duolingo.com/profile/Maria639124

Bohužel to nebere 9.5. 2021


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Bez zpodstatnění "the same" přidáním "thing" se to chová jako příslovečné určení, tedy z toho čiší, že jsme pili stejně moc/hodně.


https://www.duolingo.com/profile/chocoalice

Je dobre "we have drunk the same?" Dekuju, Alice.


https://www.duolingo.com/profile/OndejGubani

bez slovíčka "exactly = přesně" ano.


https://www.duolingo.com/profile/TomasMoris

Nechápu přesně to použití předpřítomného času tady. Jako že sedím v hospodě, piji to samé, co ostatní a někomu to říkám? Pili jsme a pijeme to samé..?


https://www.duolingo.com/profile/PetrLongin

Užití předpřítomného času je v této větě nesmysl. Událost se stala v minulosti a nezasahuje do přítomnosti.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.