1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "He hears her story."

"He hears her story."

Переклад:Він чує її історію.

January 1, 2016

6 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Liebe143526

Чому не має варіанту "слухає"? "Чує" частіше використовується в контексті відсутності проблем зі слухом...


https://www.duolingo.com/profile/Yablunka

Тут саме чує, бо слухати інше дієслово - listen


https://www.duolingo.com/profile/IvanSemene

Історія запозичене слово і в цьому випадку, навіть, недоречне. Давайте, шановні перекладачі, будемо підтримувати українську - розповідь. Дякую.


https://www.duolingo.com/profile/ami_go201

Підтримую


https://www.duolingo.com/profile/Oleksandr63123

Логічно, слово "розповідь" тут більш логічне


https://www.duolingo.com/profile/Viacheslav328183

Замість "чує" краще "слухає"

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
Розпочати