"Dziewczynki lubią wodę."
Translation:The girls like water.
January 2, 2016
19 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Well... isn't a little girl also simply a girl?
Yes, your friend is right, but I don't think it means that we should consider "little girl" the best translation of "dziewczynka". We try to accept adding "little", but in natural translation, the adjective shouldn't be needed. Besides, you can easily say "mała dziewczynka", which would kinda make it "a little little girl"...