I've never known a difference between a road and a street, they are used interchangeably in English so I'm terribly confused why I'm on the corner of the road is not accepted? Is there a different word for road in polish?
We want to keep "street" and "road" separately. As a former Transport student, I know that they're different. As a pretty bad student, I'm unable to explain this difference :P
OK, another sentence with "na rogu ulicy" already was changed to say "on the corner" in English, so I'll change this one as well. "at" will still be accepted, of course.