Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/Zzzzz...

Slow Finnish - Chapter 10a - Saisinko puolukoita?

Zzzzz...
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 19
  • 16
  • 15
  • 13
  • 9
  • 7
  • 2
  • 285

Kaisa on Kuopion torilla.

Kaisa: Hyvää päivää!

Myyjä: Hyvää päivää! Mitä saisi olla?

Kaisa: Mitä sieniä teillä on?

Myyjä: Myymme kantarelleja ja herkkutatteja.

Kaisa: Saisinko puoli kiloa kantarelleja?

Myyjä: Kas tässä. Saisiko olla jotain muuta?

Kaisa: Kilo perunoita ja nippu porkkanoita, kiitos.

Myyjä: Ole hyvä. Vieläkö haluatte jotain muuta?

Kaisa: Litra mustikoita, vadelmia, mansikoita ja lakkoja, kiitos.

Myyjä: Ole hyvä.

Kaisa: Ai niin. Ja puoli litraa puolukoita, kiitos.

Myyjä: Selvä. Älä syö liikaa puolukoita. Voit tulla raskaaksi!

Kaisa: Hah hah. Minun nimeni on Kaisa, ei Marjatta. Paljonko olen velkaa?

Sanasto

  • Mitä saisi olla? What would you like to have?
  • sieni, sienet mushroom
  • sieniä mushrooms (partitive plural)
  • myydä to sell
  • kantarelli, kantarellit chanterelle
  • kantarelleja chanterelles (partitive plural)
  • herkkutatti, herkkutatit https://en.wikipedia.org/wiki/Boletus_edulis
  • herkkutatteja (partitive plural)
  • saisinko could I get
  • puoli half
  • kilo kilogram
  • kas so
  • jotain something
  • Saisiko olla jotain muuta? Would you like to have something else?
  • peruna, perunat potato
  • perunoita potatoes (partitive plural)
  • nippu, niput bunch
  • porkkana, porkkanat carrot
  • porkkanoita carrots (partitive plural)
  • vielä still
  • haluta to want
  • litra liter
  • mustikka, mustikat blueberry
  • mustikoita blueberries (partitive plural)
  • vadelma, vadelmat raspberry
  • vadelmia raspberries (partitive plural)
  • mansikka, mansikat strawberry
  • mansikoita strawberries (partitive plural)
  • lakka, lakat cloudberry
  • lakkoja cloudberries (partitive plural)
  • ai niin oh (I almost forgot)
  • puolukka, puolukat lingonberry
  • puolukoita lingonberries (partitive plural)
  • selvä clear, (here) OK
  • älä do not
  • liikaa too much
  • voida (here) may
  • tulla raskaaksi get pregnant
  • paljonko how much
  • olla velkaa to owe

In Kalevala, Marjatta eats a lingonberry and gets pregnant. Her son is crowned King of Karelia. This symbolises the arrival of Christianity to Finland.

Harjoitus 1

  • Where is Kaisa?
  • What mushrooms does Kaisa buy?
  • How much potatoes and carrots does Kaisa buy?
  • What berries does Kaisa buy?
  • Why is eating lingonberries risky for women?

  • syö eat (imperative)
  • että so that
  • jaksaa to have the energy
  • hieman slightly
  • outo strange
  • sivumaku tang
  • kasvaa to grow

Let me know what you thought about the lesson. Here is a link to the previous lessons: https://www.duolingo.com/comment/10579104

Hei!

26
2 years ago
101

11 Comments