Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"We have to cover the windows."

Překlad:Musíme zakrýt ta okna.

před 2 roky

10 komentářů


https://www.duolingo.com/Jardap1

Musíme zavřít ta okna- vím, že zavřít je close- ale významy se občas překrývají

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Pupych
Pupych
  • 17
  • 12
  • 3

Proč nemohu použít "Máme zavřít ta okna"?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Protoze to neni co ta anglicka veta znamena. Anglicke "have to" vyjadruje mnohem vetsi miru nutnosti nez ceske "mám".

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Pupych
Pupych
  • 17
  • 12
  • 3

Díky :-)

před 2 roky

https://www.duolingo.com/gaston68cz

Neodolal jsem, a musel napsat "We have to cover the Windows" - a je to správně :-)

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/RomanFilip6

Odpověď "musíme zakrýt ta okna" je špatně proč? Když dělám opakování na čas, tak opravdu nestíhám velké první písmeno a tečku na konci...V jiných větách to většinou prochází.

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 283

Neni. Ale system je naladovy a obcas vyhodnoti i dobrou odpoved jako spatnou. Specialne na mobilnich zarizenich

před 2 měsíci

https://www.duolingo.com/Usagi996993

Ani zastřít ani zadělat se této aplikaci nelíbí... jsem z toho smutná.

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/BohumilMie

Proč nejde My máme zakrýt ta okna. V angličtině stejný text.

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 283

Neni. HAVE TO neznamena neco mit (udelat), ale MUSET neco udelat. Mame zakryt ta okna by bylo "We should cover the windows"

před 2 měsíci