Translation:Not during dinner
No is used single: "si o no?" If it is used to negate a whole phrase: "Non ho voglia di farlo.", in combinations: "Non l'ho mai visto" (I have never seen him/it.)
Why in the original phrase it starts with non and not with no. non is only before verb, no?