Moi aussi j'ai vu la pub Fruchtsaft de Ricola.

Il y a 2 mots pour dire fruit (comme dans plusieurs langues), on dit Das Obst ou Die Frucht.

Mais Das Obst = indénombrable, fruit(s) en général, impossible à compter.

Et eine Frucht = Un fruit. Pas un fruit en général, mais un fruit en particulier.

Par exemple: Le fruit du pommier est la pomme.

Source: https://forum.wordreference.com/threads/obst-frucht.572560/