1. フォーラム
  2. >
  3. トピック: English
  4. >
  5. "その博物館の開館は明日です。"

"その博物館の開館は明日です。"

訳:The opening of the museum is tomorrow.

January 2, 2016

8コメント


https://www.duolingo.com/profile/hirasabre

解答がThe museum opens tomorrow.と表示されましたがこれだとその博物館は明日開館しますとなり問題の和文と少し異なると思いますがいかがでしょうか?


https://www.duolingo.com/profile/hrfo12

ほかの例題では『The ◯◯ opening』となっていますがどちらが最適なのでしょう。


https://www.duolingo.com/profile/wineroses

the museum opening is tomorrow で正解をいただきました。


https://www.duolingo.com/profile/BQNN14

The museum's opening is tomorrow.で正解もらいました。


https://www.duolingo.com/profile/SoejimaSatomi

the museum is going to open tomorrow が不正解で正解例がthe museum will open tomorrowと表示されました。より確定的な未来はbe going toを使うと思いこちらの場合適当かと思いましたが不自然な言い回しなのでしょうか。


https://www.duolingo.com/profile/Sana12242

The museum will open tomorrow.で正解でした。


https://www.duolingo.com/profile/vmu04

the とthat をそれ、そのとどっちでも使うことが理解できません。


https://www.duolingo.com/profile/hirasabre

Theとthat(その), this(これ)とthat(それ)。 こう書き分けるとthatが指しているものになんとなく距離感を感じませんか?この距離感で使い分けます。 ただ、Theとthatで使用される「その」は各問題の和文ではその違いを表せる場面は非常に難しいので(恐らく)両方正解にしてあるかも知れません。

英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。