1. Forum
  2. >
  3. Topic: Spanish
  4. >
  5. Ellos contra ellas

https://www.duolingo.com/profile/ProfesorAntonnio

Ellos contra ellas

¿Creen que haya una traducción al inglés para esa frase?

Ellos contra ellas (confronta a un grupo de varones contra un grupo de mujeres). Gracias.

January 3, 2016

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Lrtward

Los jóvenes juegan "boys against girls" pero los adultos... no puedo pensar en nada.


https://www.duolingo.com/profile/SimoneBa

Depende del conexto. "Boys against girls" o "Boys vs girls" probablemente será lo mas adecuado. (Y normalmente no importa si sean adultos.)


https://www.duolingo.com/profile/PolyglotCiro

They(male) vs they(female).


https://www.duolingo.com/profile/JigaV

¿Men vs Women no es correcto?


https://www.duolingo.com/profile/HandsomeNwealthy

that would be "hombres contra mujeres"

OP wrote "they vs they"


https://www.duolingo.com/profile/ARC-27-5555

que es una Moderator?

Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.