Il commissario Montalbano
Hello, folks ! Does anybody know where I can watch the series online for free ? If anyone could provide a link with all the episodes, preferably with English subtitles, I would be immensely grateful !!! Italian subs would do as well. :D
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4321703/il-commissario-montalbano-il-ladro-di-merendine-en I think you can watch it there. Greetings.
Thanks ! I know you mean well, but this is just a site where you can download subtitles. What I crave for is a site where you can get a list of these episodes and stream/download them for free. (:
I can't off hand remember the link but if you google RAI TV you will get the site for RAI the Italian broadcasting company, if you then search for Commissario Montalbano you can watch the whole series, via their archived material .... it is free but obviously, there are no subtitles, so your listening comprehension needs to be fairly good. Also, I must warn you that some of it is in the Sicilian dialect and I know some Italian native speakers who find parts of it challenging. .....
Other than that you could try googling BBC4 as they have run subtitled series of Commissario Montalbano in the past but I don't know whether they have the rights to re broadcast them.
Good luck :-))
I think I saw "young Montalbano" available on Amazon prime. If you have prime you can watch there. I had a quick look at the weekend and the subtitles came on for me automatically. It's a start.