"Je voudrais parler avec vous."

Traduction :Ich möchte mit Ihnen sprechen.

January 5, 2016

3 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

Je voudrais ou j'aimerais, c'est vraiment "ich möchte". (conditionnel) "ich wollte" n'est pas possible, puisque cela signifie "je voulais" (imparfait) Ceci dit, le sens revient au même pour ce que l'on veut exprimer ici. C'est juste différent grammaticalement.


https://www.duolingo.com/profile/sebvaillancourt

Duolingo refuse "ich wollte mit euch sprechen", pourquoi exactement?


https://www.duolingo.com/profile/Geomethrie

"Ich wollte mit euch sprechen." C'est juste aussi. (Signaler un problème)

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.