1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "If you want."

"If you want."

Překlad:Jestli chceš.

January 5, 2016

23 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/StomPragr

Podíval jsem se co je if a videl jsem "zda" napsal jsem: Zda chceš. Neuznalo mi to a reklo ze má byt: Pokud chceš.

March 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/widle

Nápovědy jsou sesbírané z různých vět a ne vždycky se do každé věty hodí všechny varianty. Je potřeba vybrat takovou, která v daném místě má smysl.

"Zda chceš" jako samostatná věta moc nefunguje (fungovalo by to třeba v souvětí: Zeptám se tě, zda chceš.) Kdežto "pokud" i "když" i "jestli" se sem hodí.

March 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/JiLzpv

Me to neuznalo pokud ale jestli

October 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Pidalka79

Proč nemůže být "pokud chceš" ?

August 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE

Variantu "pokud chceš", ale přijímáme.

August 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

Hlas z mikrofonu polyká koncovky (jsou často useknuté). Zde zrovinka namísto want /uant/ bylo wan /uan/. Kdo již umí, domyslí si to (já mám ovšem u mluveného slova problém). S tím as nic nenaděláte, což? Je to poněkud rozčilující, když zrovinka angličtina koncovky nepolyká, spíše naopak.

August 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/mikesdanda

duolingo mi neuznalo kdyby jste chtěli a ve správném řešení je Jestli chcešJestli chceš ale vždit you muže být ty i vy

January 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/widle

To by bylo "If you wanted".

January 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/mates38

Nejde KDY TY CHCEŠ?

April 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

Ne. To by bylo When you want.

April 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/LubomrFiar

Jak chceš - možná správná odpověď?

March 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

To nejde. 'Jak chces', ve smyslu "tak teda dobre, kdyz si to prejes takhle, tak to tak udelam' by bylo 'as you want' pripadne 'as you like'

March 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Zina35552

Kdybyste chtěli. Nevzalo

January 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/widle

If you wanted. (Ano, vypadá to stejně jako minulý čas, ale je to podmiňovací způsob.)

January 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/AleZapadlo1

Proč ne "Pokud chcete"?

March 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/cojetidoto2

Když chceš to nebere? Proč?????

July 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/malpa15

nekolikrat tu zminujete ze forma "kdyz chces" je prijatelna ale cviceni je nespravne...

October 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JbB1K

Proč ne "když chceš"

October 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mirek229067

Když chceš- to je snad stejne?

January 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

I variantu "Když chceš" přijímáme jako správnou.

January 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/mo_103677

Proč nejde kdybyste chtěl ? Děkuji

January 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/widle

Podmiňovací způsob by byl "If you wanted" (ano, vypadá to jako minulý čas, to je správně).

January 5, 2017
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.