"C'est un avantage de savoir utiliser un ordinateur."

[Azuk1986]

It's an advantage to be able to use a computer -> refusé...

[awefulwaffle]

The verb "pouvoir" = to be able to

"It is an advantage to be able to use a computer" probably translates as "C'est un avantage de pouvoir utiliser un ordinateur"

[ChristianR32353]

Awefulwaffle, je dirais pour votre phrase "... d'être capable d'utiliser ..."

[charlesmignot]

knowing how to use a computer is an advantage

[zoepiquet]

On the correction it is written an benefit, but it is obviously a benefit

[fblack44]

On me dit qu'il faut dire "it is an benefit" au lieu de "It is a benefit"

[guillaumer.io]

Oui, pareil. Ça m'étonne, c'est sûrement parce qu'ils ont du calquer sur "It is AN advantage…"

[GCHOTEAU]

Who told you that?

[guillaumer.io]

Pardon ?

[GCHOTEAU]

My question is for fblack44...