"No és gaire bo."

Traducción:No es muy bueno.

January 5, 2016

3 comentarios


https://www.duolingo.com/EpsilonKiwi

Possible resposta: No es demasiado bueno.

January 5, 2016

https://www.duolingo.com/asfarer

Gaire significa mucho en oraciones negativas, condicionales e interrogativas.

Massa significa demasiado.

January 6, 2016

https://www.duolingo.com/Landertxu0

Pero "no es demasiado bueno" también se traduciría como "no és gaire bo", ya que "no és massa bo" significa literalmente que no es demasiado bueno, sino lo justo.

January 6, 2016
Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.