Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I tuoi."

Traduction :Les tiens.

il y a 2 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/Chloe.Arnould

"I tuoi" c'est " les tiens " du coup qu'est ce que c'est " le tien " ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/befanina50

Pour chloeArnould : I MIEI, I TUOI, I SUOI, sont utilisés pour désigner également "les parents" ="I GENITORI". Vado dai miei per Natale (dai tuoi, da suoi) = je vais chez mes parents à Noël (chez tes parents, chez ses parents). Les parents dans le sens large de la parenté se dit : LA PARENTELA.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Mathausoru

Ferme la

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/Rita..C
Rita..C
  • 25
  • 1000

le tien = il tuo

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/antoinette664888

Ok

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/guiwurst

Ne peut on dire aussi "tes" au lieu de "les tiens" ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/befanina50

Pour guiwurst : En effet, on peut utiliser I TUOI pour dire TES mais dans ce cas il faut un complément. On dira : "Tes amis sont sympatiques" = I TUOI AMICI SONO SIMPATICI". Dans ce contexte-ci "I TUOI" désigne les parents en italien. Voir mon commentaire un peu plus haut.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Silvene1

On me dit qu'il manque "parents" alors qu'il faut seulement traduire "i tuoi"!!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/LarisaBreniere

Regardez les réponses plus haut et vpus comprendrez mieux. ☺

il y a 5 mois