"L'ours est gros."

Traduzione:L'orso è grosso.

2 anni fa

6 commenti


https://www.duolingo.com/alessio.ca80135

frase precedente, la baleine est grosse, tradotta con 'la balena è grande' ha dato errore, prendendo 'grassa' come traduzione di 'grosse'. L'ours è gros allora lo traduco con l'orso è grasso, errore traduce 'gros'con 'grosso'. Gros/grosse vuol dire grasso o grosso/grande?

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Rita..C
Rita..C
  • 25
  • 1089

Grosso vuol dire "gros", ma il corso è ancora "beta". Segnali il problema ai moderatori affinché facciano la correzione.

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Wickedgio

grasso è gras (come il fois gras...)

2 anni fa

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

ha ragione ma si dice "le foie gras"

il était une fois = era una volta

j'ai mal au foie = mi fa male il fegato

j'ai foi en l'homme = ho fede nell'uomo

2 anni fa

https://www.duolingo.com/SaraVassil

Grande e grosso dovrebbero essere sinonimi

1 anno fa

https://www.duolingo.com/NTONI23
NTONI23
  • 24
  • 21
  • 15

E' incomprensibile che ancora oggi non diano la possibilità di usare grande che oltre tutto è un aggettivo che si addice visto che in altri simili esempi il termine grosso nel senso di grande è stato da loro stessi usato.

1 settimana fa
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.