'Twój tata przyjeżdża nocą' -would this be acceptable?
Yeah
Is he a vampire?
I dlaczego nie można po pisać "twój ojciec ..."?
"dlaczego nie można napisać" ;)
"twój ojciec" jest bardziej formalne niż "twój tata". More formal than "your dad", definitely.
moim zdaniem 'przybywa' powinno być zaakceptowane. Dlaczego nie jest?
Przeoczenie, dodałem.