Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"J'ai lu les journaux importants."

Traduction :I have read the important newspapers.

il y a 4 ans

11 commentaires


https://www.duolingo.com/cebesso

Je ne comprends pas pourquoi on traduit du passé-composé par du présent ??

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/lalinguiste
lalinguiste
  • 22
  • 16
  • 16
  • 8
  • 266

"Read" est la forme au présent ET la forme au passé du verbe "to read". Bien que les formes s'écrivent de la même façon, la prononciation est différente selon le temps :

"read" au présente : [ɹid] (voyelle comme "i" du mot "vide")

"read" au passé : [ɹɛd] (voyelle comme "è" du mot "scène")

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/monica39570

Merci pour votre explication très claire

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jbailey88
jbailey88
  • 25
  • 16
  • 13
  • 12
  • 2

Lalinguiste a raison. Comme le français, l'anglais est vraiment irrégulier !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/84laura

Merci !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/DominiqueProsper

ok pour la prononciation mais quand on lit il n'y a aucune différence entre le présent et le prétérit, on ne peut donc considérer cela comme une faute!!!!!!!!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/nynel

Merci pour la precision il y avait un truc qui clochait !..

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/LeonardLeTohic0

peut ton me donner des lingots svp

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/stitch1973

O

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/dumoulin_j

Peut-on utiliser au choix : I did read the important newspapers or I have read the important newspapers?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/kirelie
kirelie
  • 14
  • 7
  • 7
  • 6

pourquoi "main" m'a été refusé pour la traduction de "important"?

il y a 1 an