"What are you doing tonight?"

Переклад: Що ти робиш сьогодні ввечері?

[LubomyrKaminskiy]

що ти робиш цього вечора ? -не прийняло

[O.Yevhen]

tonight -сьогодні ввечері, а не цього вечора... в завданні ж не має the/this

[Mykhaylo-67]

"What" у даному випадку таки "що".

[Sasbas]

Чудовий правильний варіант перекладу: "Чим ти робиш цього вечора?"
Варіанти відповіді: "Лопатою роблю. Рукою роблю... :-)
PS У разі чого, то повідомив про проблему спеціальною кнопкою ліворуч ;-)
PSPS Є сумніви, що у найближчих півроку це виправлять :-(

[Sorokas]

Пройшов рік. Не виправили